PROCEDURES · NEDERLANDSE CLIËNTEN
Wanbetaling of contractbreuk in Spanje voor cliënten uit Nederland
Een openstaande factuur of geschonden overeenkomst vraagt meer dan een betalingsherinnering. De overeenkomst, prestatie, vervaldag, betwisting en verhaalbaarheid bepalen welke Spaanse actie proportioneel is.
WAT WIJ VOOR U NAGAAN
Van eerste analyse tot
praktische uitvoering.
Vordering en bewijs controleren
Wij onderzoeken contract, facturen, levering of prestatie, aanvaarding, betalingstermijn en eventuele klachten. Een overzichtelijke bewijsbundel versterkt zowel onderhandeling als procedure.
Bespreek dit aandachtspuntFormele invordering
De schuldenaar wordt gericht aangeschreven met hoofdsom, rente, kosten en termijn. Wij controleren daarnaast welke buitengerechtelijke poging voor de gekozen procedure vereist is; een gewone aanmaning volstaat daarvoor niet noodzakelijk. Een regeling krijgt duidelijke betaaldata en gevolgen bij nieuwe wanbetaling.
Bespreek dit aandachtspuntProcedure en uitvoering
Wij beoordelen welke Spaanse procedure geschikt is en of beslag of andere uitvoering praktisch perspectief biedt. Een toewijzend vonnis is pas waardevol wanneer er verhaal mogelijk is.
Bespreek dit aandachtspuntEERSTE DOCUMENTEN
Hiermee kunnen wij
gericht beginnen.
U hoeft nog geen volledig dossier te hebben. Stuur wat al beschikbaar is; na een eerste analyse geven wij aan wat voor de Spaanse behandeling nog nodig is.
- Contract, offerte en algemene voorwaarden
- Facturen en rekeningoverzicht
- Bewijs van levering of uitvoering
- Aanmaningen en reacties van de wederpartij
- Nederlandse contracten, aktes, uitspraken en correspondentie die als bewijs kunnen dienen
- Betalingsbewijzen, tijdlijn en gegevens over de wederpartij of goederen in Spanje
CLIËNTEN UIT NEDERLAND
Uw achtergrond,
correct verbonden met Spanje.
Wij behandelen het Spaanse dossier en zorgen dat documenten en aandachtspunten uit Nederland op de juiste plaats in de Spaanse procedure worden meegenomen.
- Bezorg de Nederlandse overeenkomst of offerte, voorwaarden, facturen en volledige correspondentie in hun oorspronkelijke vorm, zodat wij kunnen bepalen welke documenten voor de Spaanse invordering moeten worden gebruikt.
- Wij bepalen welke Nederlandse aktes, uitspraken of andere bewijsstukken in de Spaanse procedure bruikbaar zijn.
- Waar nodig begeleiden wij apostille, certificaten, beëdigde vertaling en erkenning of uitvoering in Spanje.
- Als het Nederlandse recht mede relevant is, stemmen wij af met uw eigen bevoegde Nederlandse adviseur.
VEELGESTELDE VRAGEN
Wat u vooraf
wilt weten.
Kan ik wettelijke rente eisen?
Dat hangt af van de overeenkomst, aard van de partijen en toepasselijke regels. Wij berekenen welke rente en kosten verdedigbaar zijn.
Is een betalingsbevel mogelijk?
Voor bepaalde voldoende gedocumenteerde geldvorderingen kan een Spaanse monitorio-procedure geschikt zijn. De bewijsstukken en eventuele betwisting bepalen het verdere verloop.
Heeft procederen zin als de schuldenaar geen vermogen heeft?
Dat is een belangrijke voorafgaande afweging. Waar mogelijk onderzoeken wij verhaalbaarheid en kosten voordat de procedure wordt gestart.
Adviseert Sirejacob ook over het Nederlandse recht?
Sirejacob behandelt het Spaanse dossier en het Spaanse recht. Wanneer advies over het Nederlandse recht nodig is, stemmen wij af met uw eigen bevoegde adviseur in Nederland.
Moet ik mijn contract en facturen uit Nederland vooraf laten vertalen?
Bezorg eerst de originele stukken. Wij bepalen welke documenten voor de gekozen Spaanse aanpak relevant zijn en bespreken daarna of een vertaling nodig is en in welke vorm.
BESPREEK UW DOSSIER
Wilt u deze situatie laten beoordelen?
Vertel ons kort wat er speelt. Wij bekijken welke Spaanse stappen nodig zijn en brengen u bij de juiste specialist.
Stuur ons uw vraag via het contactformulier. Wij brengen u bij de juiste specialist.
Naar het contactformulierDeze pagina bevat algemene informatie en vervangt geen advies over uw concrete dossier. Sirejacob Legal & Tax adviseert over Spaans recht. Voor buitenlands recht of buitenlandse aangiften werken wij waar nodig samen met uw eigen bevoegde adviseur.