ERFENISSEN · LUXEMBURG
Een nalatenschap afwikkelen in Spanje
Wij brengen de notariële, fiscale, bancaire en kadastrale stappen samen die nodig zijn voor de afwikkeling van goederen in Spanje, in overleg met de professionals van het betrokken land.
DE STAPPEN VAN HET DOSSIER
Van de initiële analyse
tot de realisatie.
Het dossier organiseren
Een initiële inventaris maakt het mogelijk om de goederen, schulden en betrokkenen in kaart te brengen. Wij identificeren dringende deadlines en ontbrekende stukken zonder te wachten tot het volledige buitenlandse dossier is afgerond.
Laten we uw situatie besprekenDe documenten controleren
De testamenten en bewijzen van hoedanigheid van erfgenaam worden onderzocht op hun draagwijdte in Spanje. Een vertaling, een authenticiteitsformaliteit of een Europees erfrechtcertificaat kan relevant zijn, afhankelijk van het document.
Laten we uw situatie besprekenDe verdeling voorbereiden
We stemmen de rechten van elk, de waarden en het akkoord van de erfgenamen op elkaar af om de noodzakelijke akte voor te bereiden. De aanwezigheid van minderjarigen, een vruchtgebruik of een onenigheid kan extra stappen vereisen.
Laten we uw situatie besprekenDe formaliteiten afronden
De Spaanse aangiften, de inschrijving van de gebouwen en de vrijgave van de banktegoeden worden opgevolgd. Wij coördineren ook de wijzigingen van titularis en de bewijsstukken die aan de buitenlandse adviseur moeten worden bezorgd.
Laten we uw situatie besprekenDE EERSTE DOCUMENTEN
Om te beginnen
op een goede basis.
Het is niet nodig om een volledig dossier te hebben. Wij specificeren de ontbrekende stukken na een eerste analyse.
- Burgerlijke stand en testamenten
- Lijst van Spaanse goederen en rekeningen
- Documenten van de buitenlandse notaris
- Contactgegevens en situatie van de erfgenamen
LUXEMBOURG EN SPANJE
Voor cliënten uit Luxemburg
Uw Spaans dossier kan een Luxemburgse woonplaats, een andere nationaliteit en documenten in meerdere talen combineren. Wij scheppen hierin duidelijkheid samen met u en uw adviseur in Luxemburg.
- Het verzamelen van de akten van de burgerlijke stand, de testamenten en de documenten die de erfgenamen vaststellen met de notaris die belast is met het dossier in Luxemburg.
- Controleren of een Europees erfrechtcertificaat geschikt is voor het gebruik van de rechten van de erfgenamen in Spanje.
- De gewone verblijfplaats van de overledene en een eventueel gekozen nationaal recht identificeren; de woonplaats in Luxemburg volstaat niet om alle aspecten van het dossier te bepalen.
- De Spaanse formaliteiten coördineren met de Luxemburgse professional die belast is met de aangiften en het lokale recht, sans beide belastingstelsels met elkaar gelijk te stellen.
VEELGESTELDE VRAGEN
Wat u wilt
weten voordat u handelt.
Moet ik wachten op alle documenten om contact met u op te nemen ?
Nee. Een eerste inventaris helpt om de termijnen in te schatten en de aanvragen voor stukken te organiseren.
Wordt een nalatenschap binnen een vaste termijn afgewikkeld ?
De duur hangt af van de documenten, de goederen, de erfgenamen en de betrokken administraties. Deze moet worden onderscheiden van de fiscale termijnen.
Kunt u de bankrekeningen opvolgen ?
Wij kunnen de stappen bij de Spaanse banken coördineren binnen het kader van het mandaat en op basis van de vereiste bewijsstukken.
Is mijn band met Luxemburg voldoende om de regels te bepalen ?
Nee. Wij maken een onderscheid tussen uw nationaliteit, uw gewone verblijfplaats, uw fiscale woonplaats en uw gezinssituatie. Een activiteit in Luxemburg of een Luxemburgse bankrekening is op zich niet voldoende.
Werkt u samen met mijn Luxemburgse adviseur ?
Ja, wanneer het dossier dit vereist en met uw goedkeuring. Wij bezorgen hem de nuttige Spaanse elementen en coördineren de documenten en de termijnen. Rechtsvragen en aangiften in Luxemburg blijven toevertrouwd aan de bevoegde professional.
LATEN WE UW DOSSIER BESPREKEN
Wilt u de balans opmaken ?
Leg ons uw project of uw probleem uit. Wij verwijzen u door naar de juiste specialist binnen ons team in Spanje.
Stuur ons uw vraag via het contactformulier. Wij verwijzen u door naar de juiste specialist.
Naar het contactformulierAlgemene informatie, aan te passen aan uw situatie en de geldende regels. Sirejacob Legal & Tax adviseert over het dossier in Spanje. Het recht en de aangiften in uw land worden, indien nodig, onderzocht met uw eigen notaris of bevoegde adviseur.