GESCHILLEN EN PROCEDURES · LUXEMBURG
Onbetaalde schulden en contractuele wanprestatie in Spanje
Voordat u een debiteur vervolgt, moet u de schuld, het bewijs ervan en de verhaalsmogelijkheden vaststellen. Wij bereiden een aanpak voor die is afgestemd op de desbetreffende verbintenis.
DE STAPPEN VAN HET DOSSIER
Van de initiële analyse
tot de realisatie.
De vordering verifiëren
Overeenkomst, facturen, leveringen, gedeeltelijke betalingen en briefwisseling dienen om het opeisbare bedrag te bepalen. Wij onderzoeken de betwistingen en de relevante vervaldagen.
Laten we uw situatie besprekenDe debiteur en diens activa identificeren
Een vordering moet gericht zijn aan de juiste persoon of vennootschap. De beschikbare informatie over diens situatie en goederen helpt om het economische belang van de invordering te beoordelen.
Laten we uw situatie besprekenIn gebreke stellen en onderhandelen
De eis wordt duidelijk geformuleerd en de toepasselijke voorafgaande stap wordt gecontroleerd. Een eventueel afbetalingsplan moet voorzien in garanties en de gevolgen van een nieuwe wanprestatie.
Laten we uw situatie besprekenDe gerechtelijke weg kiezen
De procedure hangt af van het bewijs, het bedrag, de betwisting en het grensoverschrijdende karakter. Wij bestuderen vervolgens de executiemaatregelen in Spanje als er een beslissing is verkregen.
Laten we uw situatie besprekenDE EERSTE DOCUMENTEN
Om te beginnen
op een goede basis.
Het is niet nodig om een volledig dossier te hebben. Wij specificeren de ontbrekende stukken na een eerste analyse.
- Overeenkomst en facturen
- Bewijzen van prestatie of levering
- Aanmaningen en eventuele schulderkenning
- Identiteit van de debiteur en gedeeltelijke betalingen
LUXEMBURG EN SPANJE
Voor cliënten uit Luxemburg
Uw Spaans dossier kan een Luxemburgse woonplaats, een andere nationaliteit en documenten in meerdere talen combineren. Wij scheppen hierin duidelijkheid samen met u en uw adviseur in Luxemburg.
- De contracten, betalingen en briefwisseling verzamelen die in Luxemburg worden bewaard en de oorspronkelijke taal ervan identificeren.
- De noodzakelijke vertalingen voor de Spaanse rechtspleging bepalen, ook voor stukken die in het Frans of Duits zijn opgesteld.
- De volmacht en de vertegenwoordiging in Spanje organiseren met formaliteiten die zijn aangepast aan de Luxemburgse documenten.
- Bij de aanwezigheid van een Luxemburgs vonnis het toepassingsgebied, het uitvoerbare karakter en het toepasselijke Europese stelsel controleren vóór elke maatregel in Spanje.
VEELGESTELDE VRAGEN
Wat u wilt
weten voordat u handelt.
Volstaat een factuur altijd ?
Ze kan een belangrijk element zijn, maar de stukken die de prestatie, het akkoord en de opeisbaarheid bewijzen moeten ook worden onderzocht.
Is de invordering gegarandeerd ?
Nee. Een gunstige titel garandeert noch de solvabiliteit van de debiteur, noch een onmiddellijke betaling.
Is het aanvaarden van een afbetalingsplan verstandig ?
Dat hangt af van de garanties, de kalender en de redactie. Een overeenkomst moet uw rechtsmiddelen vrijwaren in geval van een nieuwe wanprestatie.
Is mijn band met Luxemburg voldoende om de regels te bepalen ?
Nee. Wij maken een onderscheid tussen uw nationaliteit, uw gewone verblijfplaats, uw fiscale woonplaats en uw gezinssituatie. Een activiteit in Luxemburg of een Luxemburgse bankrekening is op zich niet voldoende.
Werkt u samen met mijn Luxemburgse adviseur ?
Ja, wanneer het dossier dit vereist en met uw goedkeuring. Wij bezorgen hem de nuttige Spaanse elementen en coördineren de documenten en de termijnen. Rechtsvragen en aangiften in Luxemburg blijven toevertrouwd aan de bevoegde professional.
LATEN WE UW DOSSIER BESPREKEN
Wilt u de balans opmaken ?
Leg ons uw project of uw probleem uit. Wij verwijzen u door naar de juiste specialist binnen ons team in Spanje.
Stuur ons uw vraag via het contactformulier. Wij verwijzen u door naar de juiste specialist.
Naar het contactformulierAlgemene informatie, aan te passen aan uw situation en de geldende regels. Sirejacob Legal & Tax adviseert over het dossier in Spanje. Het recht en de aangiften in uw land worden, indien nodig, onderzocht met uw eigen notaris of bevoegde adviseur.